软件介绍
一个全新理念的可视化字幕创作软件,ArcTime Pro for mac借助精准的音频波形图,可以快速创建和编辑时间轴,还可以高效的进行文本编辑、翻译。支持SRT、ASS外挂字幕格式,并可以通过交换工程文件或与伙伴协同工作。字幕编辑完成后,仅需单击“视频转码”按钮,即可轻松完成字幕压制工作。
ArcTime Pro for mac软件安装方法
将左侧“ArcTime Pro.app”拖拽到“应用程序(Applications)”目录,如图
如软件不能打开,说明没有安装Java,ArcTime是基于Java开发的软件,所以必须要安装Java运行环境才能运行。在Mac系统中,Arctime仅能够在Apple提供的Java 6下运行。与Oracle发布的Java运行环境不兼容,点击JavaForOSX.pkg进行安装,如图
ArcTime Pro软件介绍
简单、强大、高效的跨平台字幕制作软件
Arctime是一个全新理念的可视化字幕创作软件
借助精准的音频波形图,可以快速创建和编辑时间轴,还可以高效的进行文本编辑、翻译。
支持SRT、ASS外挂字幕格式,并可以通过交换工程文件或与伙伴协同工作。
字幕编辑完成后,仅需单击“视频转码”按钮,即可轻松完成字幕压制工作。
导入素材——制作字幕——输出
支持所有常用音视频格式
导入文本支持所有编码
支持鼠标拖拽、按键拍打
根据音频自动切分时间轴
精确的波形图参考
支持SRT、ASS等外挂字幕
一键压制视频,支持水印
可导出到非编软件
ArcTime Pro软件使用教程
最基本操作:
鼠标按住字幕块可左右移动,按住字幕块左右边缘,可以调节开始时间和结束时间
双击字幕块可编辑文字,编辑完成后,按回车或Esc键提交
按Ctrl/Cmd+S保存,然后播放,即可在视频中预览字幕效果
工具:
选择工具:默认工具,用于所有常规操作
绑定工具:将一个字幕块绑定到另一个字幕块的工具
切割工具:将一个字幕块切割为2个字幕块,以播放头为时间切分点
拖拽创建工具:在时间轴拖拽选区后直接按照选区宽度创建一个句子,或者进行JK键拍打
文字交换工具:从一个字幕块拖拽一条线到另一个字幕块,即可交换两者文本内容
常见问题
字幕输出
SRT(标准外挂字幕格式):只包含文字和时间码,没有样式,显示效果由播放器决定,不同的播放器显示出的效果可能差别很大
ASS(高级外挂字幕格式):支持样式、字体、字幕定位、淡入淡出、简单的特效。如果不缺字体,不同的播放器显示效果基本一致
XML+PNG序列:用来导入Premiere、FCP7、Edius、Vegas、AE,不支持FCPX
Avid DS Cap字幕格式:AVID专用格式,导入后可以修改文字
UTF(会声会影专用格式):可以直接导入会声会影使用
字幕压制/视频输出
压制的时间由设定的参数决定,如果不理解,请使用默认参数
进度条不动、转码失败:去除文件名和路径中的中文和特殊字符
可以用进度条右侧的叉号按钮取消转码
封装到MKV:将原始视频和ASS字幕直接封装到MKV容器,没有转码,通常几秒到几十秒即可完成
其他问题
导出的字幕在“QQ影音/暴风影音/迅雷播放器/百度影音”显示不正常:此类播放器对字幕支持不佳,请用正规、优质的视频播放器
优质播放器有哪些?答:MPV、Pot Player、VLC、Kodi等
为什么使用Java编写Arctime?
借助Java本身跨平台优势,确保Arctime可以在Windows、Mac OSX、Linux系统上运行
每个新版本发布时,所有平台可同步获得更新
可以在每个平台获得几乎完全一致的外观和使用体验
优秀的多线程支持、运算、IO密集任务支持
减少开发周期,快速迭代
为什么Mac上一定要安装旧版本的Java6,而7、8却不行?
Java6由苹果公司自己维护,针对Mac系统优化的更好
Java7、8由甲骨文公司维护,底层有重大变化,会出现兼容性问题,无法承载Arctime的全部功能
小编的话
ArcTime Pro for mac(可视化字幕创作软件)是简单、强大、高效的跨平台字幕制作软件,喜欢的可以尝试一下。
软件排行榜
Touch Bar Piano for mac(触控钢琴)
Premiere Pro 2022 for Mac(pr 2022)
iZotope RX 9 Mac(音频损坏修复工具)
Trapcode Particular for Mac(AE 3D粒子系统插件)
Final Cut Pro for Mac(最好的视频剪辑软件)
Antares Auto Tune 7 for Mac(高音频修复处理插件)
Omni Converter全能转换器 for Mac(全能视频转换工具)
After Effects CC 2018 for Mac(ae cc 2018Mac破解版)附破解补丁
Waves 14 Complete for Mac(Waves混音效果全套插件)
Steinberg SpectraLayers Pro for mac(音频编辑修复工具)
相关软件
subler for Mac(字幕添加软件)
Mac媒体处理Subtitle Studio for Mac(视频字幕制作工具)
Mac媒体处理Arctime Pro for Mac(免费字幕创作)
Mac办公软件Subler for Mac(免费字幕添加)
Mac媒体处理Submerge for Mac(字幕制作添加工具)
Mac媒体处理Subler for mac(视频字幕添加工具)
Mac媒体处理iSubtitle for Mac(电影视频字幕制作软件)
Mac媒体处理FCPX插件:assets toolkit and transition字幕动画插件
Mac设计制作FCPX插件:50组动感时尚字幕动画插件Stupid Raisins Title Pop
Mac媒体处理FCPX插件:三维空间视差文字标题字幕动画 ProText Parallax
Mac媒体处理FCPX插件:172组黑板粉笔手绘卡通元素动画字幕mChalkboard附视频教程
Mac媒体处理FCPX插件SUGARfx Subtitles4添加永久性字幕
Mac媒体播放FCPX插件:Pixel Film Studios ProSticker(卡通动漫字幕对话框)
Mac设计制作FCPX插件:文字标题LOGO镂空遮罩字幕动画Pixel Film Studios PROMATTE
Mac媒体处理FCPX插件:30种摇滚风格文字标题字幕动画插件 ProIntro Indie V1 Mac版
Mac图像处理